PINOCCHIO E PINOCCHIATE
Il classico per eccellenza della letteratura
per ragazzi, il Pinocchio di Collodi, viene ristampato
continuamente sia dall'editore Paggi/Bemporad sia da altri, perché
Collodi si era dimenticato di registrare il copyright.
La prima
edizione di Pinocchio,
stampata a Firenze da Felice Paggi, 1883 - frontespizio
ill. int. di Enrico Mazzanti
Pinocchio, sull'onda del
successo, dà origine immediata a quel vasto fenomeno che va sotto il
nome di "pinocchiate": avventure del celebre burattino
inventate da vari autori, che spesso nulla hanno a che vedere col personaggio
di Collodi. Nella letteratura per l'infanzia le "pinocchiate" sono molteplici:
oltre a veri e propri romanzi con protagonista un burattino sempre diverso
(aviatore, poliziotto, etc.), vi sono i parenti di Pinocchio (fratelli,
sorelle, cugini) e un numero imprecisato di "Pinocchietti"
(celebri quelli di Ardito Arditi). Gli esempi sottostanti sono inseriti
nella collana Salani Piccoli Grandi Libri. Per questa ed altre
collane dedicate ai fanciulli in età prescolare rimandiamo alla pagina
PER
I PIU' PICCOLI
 1933 |
 1936 |
 1940 |
 |
 |
Anna
Franchi, Pinocchio tra i selvaggi,
Salani, 1930, cover e front
G.
Mongiardini Rembadi,
Il segreto di Pinocchio,
Biblioteca Azzurra Bemporad, 1897,
cover
(la prima ed., del 1894, ha
la cover di colore azzurro)
G.
Mongiardini Rembadi, Il segreto di Pinocchio, rieditato
nella
Biblioteca
Bemporad per i Ragazzi, front
 Augusto Piccioni, Il cugino di Pinocchio, Salvatore Biondo, 1901, ill. di Carlo Chiostri |
 Ettore Ghiselli, Il fratello di Pinocchio, Biblioteca Azzurra Bemporad, 1902, ill. di Alberto Zardo |
 |
 |
|
Collodi
Nipote,
Il cuore di Pinocchio, nella Biblioteca Bemporad per i Ragazzi, 1917, rist. 1923 frontespizio |
Andrea
De Ritis,
Pinocchio a Roma, Vallardi, 1913 ill. di Attilio Mussino (courtesy, Tesori di Carta, Bologna) |
|
I TITOLI DELLE PIU' CELEBRI PINOCCHIATE (*)
(**) Annunciato in un catalogo editoriale del 1914. (***) T. Catani scrisse anche un "Pinocchio nel sole" tuttora inedito. |
Le "pinocchiate" più numerose sono pubblicate
dalla Casa Editrice Nerbini, in genere volumi privi di data e spesso
privi del nome dell'autore. Inoltre vi è una serie di titoli con
"Pinocchietto", libriccini editi dalla Casa Editrice Bietti negli
anni Dieci/Venti e spesso ristampati.
PINOCCHIETTO
1945
 |
(courtesy Tesori di Carta, Bologna)
Salani esporta in Francia e in Inghilterra le sue collane per i più piccoli, come sappiamo: ecco nella serie
I PRIMI GRANDI LIBRI la versione inglese.
(courtesy Lia Madorsky)
Naturalmente sono innumerevoli le edizioni moderne di Pinocchio:
 |
 |
|
Mursia,
1984: cover di V. Accornero,
ill. int. b/n riprodotte da Mazzanti |
Pinocchio
illustrato da Jacovitti, ed. La Scuola, 1945
|
|
GLI ILLUSTRATORI DI PINOCCHIO: le prime edizioni più ricercate dai collezionisti
|
 |
 |
|
Le
avventure di Pinocchio,
Bariom, 1920, ill. Oreste Amadio |
Un'edizione
animata di Pinocchio,
Cavallo, 1944 ill. Rino Albertarelli |
 |
 |
|
L'edizione
Bemporad illustrata
da Chiostri per la collana Biblioteca Azzurra, 1901 (front) |
Il
retro di copertina di un volume
della Biblioteca Azzurra Bemporad, 1911: la pubblicità per l'edizione di lusso illustrata da Mussino |
 |
 |
Dx: Cover della medesima edizione Bemporad.
La stessa cover sarà utilizzata per le edizioni successive, sino al 1922
Terza edizione Bemporad
illustrata da Mussino, 1918, frontespizio
(courtesy Piccolo Museo di Bambole e altri Balocchi, Ravenna)
 |
 |
|
La
prima edizione in brossura, illustrata da Mussino, cover (Bemporad,
1911)
|
Una
successiva edizione Bemporad
del 1934 che ricalca la prima cover
|
 |
 |
|
La
splendida copertine
di M.A. Cavalieri
nell'edizione Salani del 1924. Ill. interne di Luigi e M.A. Cavalieri |
Una
copertina di M.A. Cavalieri altrettanto bella e meno nota nell'edizione
Salani del 1929.
Ill. interne di Corrado Sarri (courtesy Tesori di Carta, Bologna) |
1937
E' una versione di Fiorenzo Faorzi, con alcune differenze rispetto a quella del 1935,
nell'edizione Salani "I grandi libri", caratterizzata dal Pinocchietto in rilievo della copertina,
e ristampata in diversi anni successivi.
 |
 |
|
1938
|
1956
|
 |
 |
|
1924
L'edizione è stata riproposta in anastatica nell'anno 2000 |
Maso Salvini, Pinocchio bizzarria in 4 atti,
Bemporad, 1920; ill. di Yambo
(courtesy Lia Madorsky)
 Pubblicità all'interno di un volume |
 |
|
Pinocchio
in Affrica per la serie
I LIBRINI DEL CUCCU' Testo di Rossana (pseud. di Zina Centa Tartarini), ill. di Fiorenzo Faorzi |
L'edizione illustrata da Mussino riproposta da Bemporad nel 1931 per la
collana Biblioteca Bemporad per i Ragazzi, con 4 tavole a colori fuori testo
 |
 |
|
Una
successiva versione di piccolo formato dell'edizione Bemporad
illustrata da Mussino, cover (n.d.) |
Un'altra
versione di piccolo formato dell'edizione Bemporad
illustrata da Mussino, cover (1932) |
 |
 |
|
Una
versione della Marzocco,
sempre illustrata da Mussino, 1942 |
Una
versione Bemporad
illustrata da Corrado Sarri (int.), cover ripresa da Enrico Mazzanti, 1940 (courtesy Marco Zaccaria) |
 |
 |
|
Ancora
un'edizione Bemporad
del 1937. L'abito di Pinocchio non cambia mai. |
Una
rara edizione Nerbini del 1947.
Cover di Aurelio Galeppini, ill. int. di Giove Toppi (courtesy Lia Madorsky) |
 |
 |
Sin: cover di Giove Toppi, dx: ill. interna di Corrado Sarri
|
Per informazioni dettagliate e accuratissime relative alle varie edizioni di Pinocchio e "pinocchiate" rimandiamo al volume: Rodolfo Baggioni Pinocchio, cent'anni di Avventure illustrate Bibliografia 1881/83 - 1983 Giunti/Marzocco |
 |
illustratori rimandiamo alla pagina web:
http://www.cartantica.it/pages/lefisionomiedipinocchio.asp
ALTRE PICS DI PINOCCHIO E PINOCCHIATE ALLA PAGINA
BEMPORAD - BIBLIOTECA AZZURRA