Casa
Editrice Salani
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
I LIBRI DELLA FESTA |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
I
LIBRI DELLA FESTA sono coevi alla BIBLIOTECA
DEI MIEI RAGAZZI (Anni Trenta e Quaranta) e come quelli comprendono alcuni titoli di chiara derivazione "patriottica" dovuti ad autori nostrani come Gino Chelazzi, Maria Rossi Gentile, Gino Fornari, Lea Bindi Senesi. La veste editoriale ricalca il modello già esperito in passato: coperte anonime, tutte uguali, diversificate nella sovracoperta stampata a vivaci colori (il rosso è il dominante). La coperta tuttavia vuole essere più raffinata:in tela con impresso il logo distintivo della serie, il galletto. Il galletto compare anche in monocromo in seconda di copertina e nella prima guardia nelle edizioni anteguerra, nel dopoguerra non compare più. Berto, o tre mesi in un circo, 1951, frontespizio
Walt Disney's Toby Tyler, 1960 |
Il titolo di questa serie sul quale vale la pena di soffermarci è Berto, o tre mesi in un circo. La nota all'interno dell' edizione del 1951 informa: "È utile avvertire che questo racconto descrive un mondo e un'epoca ormai lontani senza che per questo abbia perduto niente del suo valore e del suo interesse". Infatti questo romanzo fu scritto da James Kaler Otis nel 1881 col titolo Toby Tyler or Ten Weeks With a Circus, ma il testo era già stato tradotto in italiano in forma anonima da Emma Perodi. Tuttora in ristampa negli Stati Uniti, nel 1960 Walt Disney ne fece una riduzione cinematografica. Giacomo Otis, Berto, o tre mesi in un circo, 1951 ill. interna Il circo da sempre affascina grandi e piccini. La Redazione ha curato una pagina apposita comprendente una breve storia del circo moderno vs. un confronto con l'interpretazione letteraria del circo, in particolare nei titoli della Biblioteca dei Miei Ragazzi e delle altre collane Salani. CIRCO, CHE PASSIONE! |
||||||||||||||||||||||||||||||||
COPERTINE
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||